مركز موارد التعلم في الصينية

• 学习资源中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "موارد" في الصينية    资源
• "التعلم" في الصينية    学习
• "مركز موارد التعليم الأساسي" في الصينية    基础教育资源中心
• "مركز تبادل مواد التعليم والتعلم الصحية" في الصينية    保健教学材料交换中心
• "مركز إدارة موارد المعلومات" في الصينية    信息资源管理中心
• "مركز الموارد التقييمية" في الصينية    评价资源中心
• "مركز المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية" في الصينية    人力资源信息中心
• "مركز الموارد الوظيفية" في الصينية    职业资源中心
• "مركز التدريب التقني في الموارد المائية" في الصينية    水资源技术训练中心
• "مركز تنمية الموارد المائية" في الصينية    水资源开发中心
• "مركز آسيا والمحيط الهادئ للموارد والبحوث المتعلقة بالمرأة" في الصينية    亚太妇女资料研究中心
• "مركز الموارد الجرثومية" في الصينية    微生物资源中心
• "مركز تنمية الموارد البشرية" في الصينية    人力资源开发中心
• "مركز موارد الأحياء المجهرية" في الصينية    微生物资源中心
• "مركز موارد الدروس المستفادة" في الصينية    总结经验资源中心
• "مركز التعلم قبل المدرسي" في الصينية    学前学习中心
• "المركز العالمي للمعلوماتية والموارد البشرية" في الصينية    世界信息学和人力资源中心
• "مركز التعليمات والدعم" في الصينية    帮助和支持中心
• "المركز الصيني لبيانات السواتل المتعلقة بالموارد وتطبيقات تلك البيانات" في الصينية    中国资源卫星数据与应用中心
• "المركز الدولي للتدريب في إدارة الموارد المائية" في الصينية    国际水资源管理训练中心
• "المركز الإقليمي لتنمية الموارد المعدنية" في الصينية    区域矿物资源开发中心
• "مركز تنمية الموارد المائية التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国水资源开发中心
• "مركز الموارد الطبيعية والطاقة والنقل" في الصينية    自然资源、能源和运输中心

• إعادة تنظيم مركز موارد التعلم
  学习资源中心的调整
• إعادة تنظيم مركز موارد التعلم
  学习资源中心改组
• مكتب السياسات الإنمائية، مكتب منع الأزمات والتعافي منها، مركز موارد التعلم
  发展政策局、预防危机和复原局、学习资源中心
• مكتب السياسات الإنمائية، مكتب منع الأزمات والتعافي منها، مركز موارد التعلم بالاشتراك مع مكاتب قطرية
  发展政策局、预防危机和复原局、学习资源中心、国家办事处
• ووضع مكتب التقييم نموذجا تدريبيا متكاملا للإدارة على أساس النتائج، استخدمه مركز موارد التعلم التابع للبرنامج.
  评价处制定了一个综合成果管理制培训单元，已得到开发计划署学习资源中心的应用。
• ويقود مكتب التقييم عملية إعداد دورة تعلم إلكترونية عن التقييم، ستتاح من خلال مركز موارد التعلم التابع للبرنامج الإنمائي.
  评价办公室正在牵头制订一个评价电子学习课程，将通过开发署学习资源中心提供。
• وأشار البرنامج الإنمائي أيضا إلى أن مركز موارد التعلم قد أنشأ فريقا عاملا للتركيز على الاستفادة الفعالة من دور مدير التعلم.
  开发计划署还指出，学习资源中心设立了一个工作组，注重有效利用学习主管的作用。
• ويشرف مكتب التقييم أيضا على إعداد دورة تعلُّم إلكترونية عن التقييم، ستتاح من خلال مركز موارد التعلم التابع للبرنامج الإنمائي.
  评价办公室还在牵头制作一门关于评价的电子学习课程，并将通过开发署的学习资源中心提供。
• بناء مختبرات معيارية للحاسوب وقاعات متعددة الأغراض في مباني ست مدارس للأونروا وتجديد مركز موارد التعلم في اليرموك في الجمهورية العربية السورية
  在工程处6所学校教学楼里建造标准计算机实验室和多用途教室，翻修叙利亚Yarmouk学习资源中心
• ويجب نشر فرص التعلُّم بين صفوف الموظفين في كافة أنحاء المنظمة، بحيث لا تقتصر على الاستعراض البرنامجي من خلال مركز موارد التعلم ومكتب الموارد البشرية.
  学习机会应融入整个组织每个工作人员的工作之中,而不能局限学习中心和人力处的方案规划范围之内。